To provide updates tap the location's pin on the map and tap the "Check in" button to the right of "Navigate". You can then add a successful charge, report an issue, add photos, share useful info or provide a general update. More generally, you can ask questions or interact with other users with the Cafe function in Chat.
